Ірпінська міська радаІрпінь – місто, яке стало форпостом на захисті Києва від російських окупантів і зупинило так звану другу армію світу на шляху до української столиці. Президент України Володимир Зеленський присвоїв Ірпеню почесний статус «Місто-герой».
Сьогодні Ірпінь бореться з гуманітарною та соціальною кризами. Ми відбудовуємо наше місто, плануємо його майбутнє, відроджуємо бізнес та повертаємо додому містян.
Загальна кількість населення Ірпеня до війни складала 100 тис. мешканців. За перші 30 днів після закінчення бойових дій у місто повернулося майже 40% населення. Могли б повернутися ще більше людей, якби була відновлена критична та соціальна інфраструктура.
У цій презентації представлені 18 об’єктів критичної соціальної інфраструктури, які мають бути реконструйовані в найкоротші терміни, адже попереду дощі, морози, снігопади.
Також презентація містить візуальні матеріали про зруйновані житлові будинки – їх близько 100. У кожному з них проживає в середньому 150-200 сімей.
Ми запрошуємо кожне місто взяти під опіку та відновлення один об’єкт в Ірпені – і тоді за пів року в Україні буде на одне зруйноване місто менше. А ірпінчани повернуться до себе додому, знявши з європейських міст тягар додаткових витрат.
Просимо ознайомитися з цими матеріалами та обрати один із об’єктів для підтримки.
Ірпінський міський голова Олександр Маркушин
ЗРУЙНОВАНИЙ, АЛЕ НЕСКОРЕНИЙ - українська версія
Irpin is a city that became an outpost in defense of Kyiv from the Russian occupiers and stopped the so-called second army of the world on the way to the Ukrainian capital. President of Ukraine Volodymyr Zelenskiy has awarded Irpin the honorary status of «Hero City».
Today Irpin is struggling with humanitarian and social crises. We are rebuilding our city, planning its future, reviving the business and bringing the citizens home.
The total population of Irpin before the war was 100 thousand inhabitants. In the first 30 days after the end of hostilities, almost 40% of the population returned to the city. More people could return if critical social infrastructure was restored.
This presentation presents 20 critical social infrastructure facilities that need to be reconstructed as soon as possible, as rain, frost and snowfall are ahead.
We invite each city to take care of and restore one object in Irpin - and then in six months in Ukraine there will be one less destroyed city. And Irpin residents will return home, removing the need for costs from european cities.
Please read these materials and choose one of the objects to support.
The Mayor of Irpin Oleksandr Markushyn
DESTROYED BUT UNCONQUERED - english version
Інформація щодо підтримки контрактної служби в армії та заохочення вступу до лав Збройних сил України
Інфографіка щодо посилення інформування населення України про благодійні внески для надання допомоги постраждалим та внутрішньопереміщеним особам, які опинились в складних життєвих обставинах
Зазначена інфографіка містить інформацію про стан реалізації Порядку використання коштів, що надійшли від фізичних та юридичних осіб для надання одноразової грошової допомоги постраждалим особам та внутрішньо переміщеним особам, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 1 жовтня 2014 року №535.
Ірпінський міський центр зайнятості населення інформує
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
